The book Masnavi is initially in the Persian language. Many scholars of India translated it in Urdu like Ashraf Ali Thanvi, Nazir Ahmed Arshi, and Qazi Sajjad Hussain. The book is a translation by Maulana Muhammad Alam Ameeri. The author of the book knows the Persian language and reading skills very well.
مثنوی مولوی معنوی، اردو ترجمہ قاضی سجاد حسین
Written by مولانا جلال الدین رومی - font sizedecrease font sizeincrease font size
مثنوی مولوی معنوی، فارسی شاعری کی مشہور ترین کتاب
- Also'Masnavi Rumi with Urdu translation by Internet Archive May 2nd, 2018 - Masnavi Rumi the great book of Mawlana Jalaluddin Rumi includes original Persian with Urdu translation by Qazi Sajjad Hussain Digitized by www maktabah org'MAURDU SCRIBD MAY 8TH, 2018 - AQEEL URDU MASNAVI KA IRTEQA BIKATKAHANI KHWAB O KHAYAL 11 / 27.
- Translated into Urdu by Qazi Sajjad Hussain.Submitted By Tagpk.com. Masnavi Maulana Rumi In Urdu Masnavi Maulana Roomi is a series of 6 books of Persian poetry by Jalaluddin Muhammad Balkhi known as Maulana Rumi, the venerable Santa, Sufi and the Persian language writer.
مکمل چھ حصے
مصنف حضرت مولانا جلال الدین رومی رحمۃ اللہ علیہ
فارسی متن مع اردو ترجمہ از مولانا قاضی سجاد حسین
Masnavi Rumi, Persian text with Urdu translation by Qazi Sajjad Hussain.
Digitized by Maktabah Mujaddidiyah (www.maktabah.org) in July 2011
Volume 1: Read Online / Download (76mb) - 416 pages
Volume 2: Read Online / Download (65mb) - 366 pages
Volume 3: Read Online / Download (58mb) - 462 pages
Volume 4: Read Online / Download (48mb) - 374 pages
Volume 5: Read Online / Download (62mb) - 432 pages
Volume 6: Read Online / Download (94mb) - 542 pages
2006 Edition
Published by Al-Faisal Nashran, Lahore in July 2006
Masnavi Book
Scanned by marfat.com
Additional Info
- Language:1
Related items
- لطائف قدوسی اردو ترجمہBy مولانا رکن الدین چشتی
- قرآنی نظریۂ حیات، اردوBy خواجہ محمد عمر بیربلوی
Masnavi Urdu
15 comments
- Comment Link Saturday, 26 January 2013 15:10 posted by SYED JUNAID ALI SHAH
a beautiful work done by mr qazzi sajjad
Report
i'm also searchng for it
i m fond of readng such religous books
thank u qazi sajjad - Comment Link Sunday, 23 December 2012 17:12 posted by sabir hussain sabri
aslamo aliakum,
Report
i reeally appreciate your efforts for islamic knowldge and its growth.
pes.you must know that jehad is tree types.
1...bil saif ..with sord
2.....bil qelem......like your effort.
3.....bil qowl.....with tongue, speech etc/
i pray for yourefforts.
but remmeber one thing that pen means qelem, is also subject to shehadeth like verbal shehadeth ..what ever we write that will be questioned .so let us spread true , reall,facts .
allaha rehm keray
wesslam - Comment Link Sunday, 14 October 2012 10:47 posted by Umer
I have no words to describe my happiness. I was wandering here and there on the internet like a thirsty dog for urdu version, but was unable to find until I saw this one. JAZAKALLAH
Report - Comment Link Wednesday, 19 September 2012 06:37 posted by Muhammad Raza
Jazakallah. Allah Tallah ap ko mazeed umat muslama ki khadmit karnay ka hosla day. (Ameen)
Report - Comment Link Monday, 17 September 2012 07:36 posted by Abu Sufyan
this is wonderful struggle to expand the knowledge of auoliya
Report - Comment Link Saturday, 01 September 2012 05:09 posted by Rashid Maqbool
I want to say the owners of Maktabah, if you have the power to translate of Persian-Literature Books like Farid un Din Attar, Hakim Sanai, Firdousi Shahnama, and many other Persian books, please do it. It will be very appreciated and i pray Allah Almighty gives all happiness to you. Please translate these books as soon as possible or tell where these books can purchase in Urdu-Translation.
Report - Comment Link Wednesday, 22 August 2012 15:38 posted by kaleem
http://www.maktabah.org/poetry/sufipoetry/1869-masnaviurdu.html
Report
jild awwal
http://www.scribd.com/doc/59479390/Masnavi-Rumi-with-Urdu-translation-by-Qazi-Sajjad-volume-1 - Comment Link Thursday, 16 August 2012 16:50 posted by MUNNA SOFI
Whole work of maktabah.org is tremendous.. it is really an asset for lovers of sufism.... I salute maktabah.org.
Report - Comment Link Wednesday, 15 August 2012 04:01 posted by Syed Mubashir Ali
I've been searching for this rare and great work since last 5 or 6 years on net. Today I've found it here on Maktabah.org. I think its the ever greatest intellectual service for study loving people.
Report - Comment Link Thursday, 09 August 2012 13:03 posted by Sajjad Haider
thanks for uploading thses masnavies of Mulana roomi, after a long search i fond this and what about the rest of the Masnavie.when will u upload that?
Report
Leave a comment